『マッサンが愛したリタの料理レシピ』

こんにちは
あっという間に四月も終わり、ゴールデンウィークに突入ですね。
みなさんはどこかに出かけられる予定はありますか?
私は連休中に家族と柴又に行く予定をたてています
柴又と言えば私も大好きな映画「男はつらいよ」の舞台!!
とらやでお団子を食べて、帝釈天にお参りして、寅さん記念館に行って…考えるだけでわくわくしちゃいます
早くお休みになーれ

そして本日はアメリア会員の安齋奈津子さんの翻訳作品『マッサンが愛したリタの料理レシピ』をご紹介いたします。

マッサンが愛したリタの料理レシピマッサンが愛したリタの料理レシピ
(2015/03/19)
竹鶴 孝太郎

商品詳細を見る


今年の三月まで放送されていた、NHK連続テレビ小説『マッサン』。
本書は、主人公のマッサンこと竹鶴正孝とその妻リタの孫、竹鶴孝太郎が編集したリタの料理レシピ本です
実際にリタがふるまったレシピだけでなく、リタとマッサンにまつわるエピソードもたくさん収録されており、ドラマでマッサンを見ていた人も見ていなかった人も楽しめる作りとなっています

料理本としても素敵な一冊ですが、「料理はできたてを出す」、「作ってくれたご飯を温かいうちに食べる」など、現代の人がおろそかになりがちな点にも触れられていて、読みながらハッとさせられます
美味しく作ったものを美味しく食べる…当たり前のようでなかなか難しいことをこの本は思い出させてくれます。

安齋さん、素敵な訳書をお知らせいただきありがとうございます
今後のご活躍も楽しみにしております

アメリア事務局 岩瀬

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク