『ねこのルーシー Lucy The Cat バイリンガル』

本日3冊目のご紹介は、親子で楽しみたい絵本です

アメリア会員のいけや咲良さんが翻訳を手掛けられた最新作である本書、
じーとこちらを見つめる、つぶらな瞳の猫ちゃんの表紙写真が印象的ですよね!

なんとも愛らしい 高級ネコ(バーマン)、ルーシーの視点から見た世界が、
ユーモアたっぷりに描かれた絵本です。とてもチャーミングなルーシーの世界を、
親子そろって、英語と日本語のバイリンガルでお楽しみいただけます。

著者のペルッティ・A・ピエタリネン氏は、フィンランドの名門ヘルシンキ大を
卒業後、IT業界最大手に就職し活躍。その頃から想い続けていた執筆への
長年の夢がかなった一冊です。


ねこのルーシー Lucy The Cat: Bilingual Japanese - English (ねこのルーシー)ねこのルーシー Lucy The Cat: Bilingual Japanese - English (ねこのルーシー)
(2014)
ペルッティ・A・ピエタリネン、いけや 咲良 他

商品詳細を見る

いけやさん、この度も素敵なご訳書をお知らせいただきありがとうございました。
今後も映像・出版分野でのご活躍をお祈りしています。

アメリア事務局 並木

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク