『砂漠の一夜を胸に』・『芸術家に学ぶリーダーシップ』

ふふふ…。本日3度目の更新です~

まずは富永佐知子さん×ハーレクインの灼熱のロマンスでございます

砂漠の一夜を胸に (ハーレクイン・ディザイア)砂漠の一夜を胸に (ハーレクイン・ディザイア)
(2012/12/14)
オリヴィア ゲイツ

商品詳細を見る


ファリードは灼熱の国の王子、そして「神の手」との異名を持つ
神経外科医で世界有数の先進医療を誇るメディカルセンターの院長
そんなスーパーエリートのヒーローがかつてひと目で惹かれた女性、
グウェンが精子バンクで授かった先天性難病の赤ちゃんを連れ、
その治療を願いやってきた…。

本作はヒロインも薬学分野の優秀な研究者ですが、
ヒーローがヒロインを想い続けていただけではなくキャリアアップも
サポートするのだそうです
恋も仕事も手にするヒロイン、これ以上ないような展開です
ヒーロー主軸の夢のようなロマンス

そしてもう1冊は目を惹く組み合わせのこちら。

芸術家に学ぶリーダーシップ芸術家に学ぶリーダーシップ
(2012/12/21)
マイケル・オマリー、ウィリアム・F・ベイカー 他

商品詳細を見る


翻訳を手がけられたのは日暮美月さん。
本書が初めての単独訳書とのこと
刊行、まことにおめでとうございます

偉大な芸術家は優れたリーダーの要素をもっている。
独自のスタイルを持ち、最大に機能する方法を理解し
大胆に実行する。モネ、フェルメール、安藤広重など
画家を中心に歴史的な芸術家のスタイルに学ぶリーダー指南書
(参考:Amazonより)

映画監督の黒沢清氏も監督という仕事を中間管理職に
なぞらえて語っていたことがありましたが(文脈はちょっと違うかな…)、
創造的な仕事をする芸術家が組織を先導するリーダーとしても
優れているのは納得できる話です。

世界的にも優れたリーダーが古典に学ぶお話はよく耳にしますが、
芸術家に学ぶリーダー論もとても面白そうです
私も拝読したいと思います


富永さん、日暮さん、ご連絡ありがとうございました。
来年も益々のご活躍をお祈りしています


アメリア事務局
中川

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク