訳書4冊のご紹介

昨日今日はぐっと暖かく、気持ちのよいお天気ですね。
明日は雨予報が出ているようで、少しずつ緑が混じり始めた桜も今日までが
見ごろでしょうか…楽しい春はあっという間に過ぎてしまい、少し淋しいですね…

さて、今日は4冊(2冊+1シリーズ)のご紹介です

まずは、高橋美江さんと栗原百代さんの共訳書です。

ココ・シャネル 伝説の軌跡 (マーブルブックス)ココ・シャネル 伝説の軌跡 (マーブルブックス)
(2012/03)
ジャスティン・ピカディ

商品詳細を見る


2009年には続いて2作の映画も上映され、時代を超えて
なお人々の敬愛の的であり続けるココ・シャネル
この“ファッションの女王”のすべてを解く史上最も
緻密で重厚なバイオグラフィー、待望の日本語版が刊行されました。
直筆イラストや貴重な写真、図版も多数収録され、注目を集める1冊です

そして2冊目は高橋美江さん、島田楓子さん、菊地由美さんほかの共訳書。

プリンセスケイト―英国王室への道 (マーブルブックス)プリンセスケイト―英国王室への道 (マーブルブックス)
(2011/01)
クラウディア ジョセフ

商品詳細を見る


2011年4月に挙式を挙げた英国のウィリアム王子の結婚相手、
ケイト・ミドルトンさんの英国王室への道のりが克明につづられたノンフィクション
挙式当時ロンドンに住んでいた友人に聞くと、ロイヤル・ウェディング当日は
とても盛り上がり2人の初々しい姿を祝福する声がやまない大賑わいだったとか…

そしてもう1シリーズはこちら。
中井はるのさんが続けて手がけていらっしゃる、
「グレッグのダメ日記」シリーズの最新2作のご紹介です

グレッグのダメ日記 どうかしてるよ! (単行本)グレッグのダメ日記 どうかしてるよ! (単行本)
(2011/11/18)
ジェフキニー

商品詳細を見る


グレッグ公認 きみだけのダメ日記帳 (単行本)グレッグ公認 きみだけのダメ日記帳 (単行本)
(2012/03/22)
ジェフ・キニー

商品詳細を見る


主人公、グレッグのドジっぷりや悪気のない悪ガキっぷり、
そして子どもらしい素直さに愛しい気持ちがかきたてられてしまう
キッズ・コメディ
こうは育ってほしくないなぁ、と思いながらも
自分もこんな感じだったなぁと思ってしまう親御さんも多いようです。
意外と大人の方がハマッてしまうかもしれません

みなさん、これからもご活躍のお話を伺えることを楽しみにしています


アメリア事務局
中川

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク