福井久美子さん訳書『最強スパイの仕事術』

3月もいよいよ終わりに近づいてまいりました。
年度末で何かと慌しいこの時期、体調管理には十分にお気をつけください
かくいう私は週末に思いっきり風邪をひき、いまだ治らず…あぁ早く良くなりたいっっ

さて、気を取り直して本日は仕事術に関するこの1冊をご紹介

最強スパイの仕事術最強スパイの仕事術
(2012/02/16)
ピーター・アーネスト、マリアン・カリンチ 他

商品詳細を見る


翻訳を手がけられたのは、福井久美子さん。

どこかで聞いたことのあるタイトル…と思えばそれもそのはず
花塚恵さんが訳された『最強マフィアの仕事術』の姉妹本に
あたるのだそう

元CIAのスパイが、スパイのテクニックをビジネスで
応用する方法を伝授するという内容とのことですが、
その中でも特徴的なのはCIAの人材育成&組織術

裏切りで命を落とすことになるスパイ組織にとっては
どのような人材を集め組織を形成するかがまさに肝となる部分。
実にシビアな環境から編み出されたエッセンスは、
どのような組織にとっても参考になるはず

人知れず相当の働きをするスパイに学ぶ仕事術というと
切り口はとてもキャッチーですが、超有能な“仕事人”から
学ぶ内容はどれも実践的で刺激になりそうです。
『マフィア』も話題になりましたが、こちらも熱い視線が
注がれそうな1冊ですね

福井さん、これからも魅力的な書籍をぜひご紹介ください
またのご連絡を楽しみにお待ちしています


アメリア事務局
中川

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク