美馬しょうこさんの絵本訳書、4冊のご紹介です

台風15号の影響で関東地方も交通機関に影響が出はじめているようです。
明日には晴れ間が待っているようですが、大きな被害が出ないようじっと願います…。
みなさん、ご帰宅の際はくれぐれもお気をつけて

さて、本日は美馬しょうこさんの共訳書および訳書を
4冊どどーんとご紹介いたします。
美馬さん、順調な刊行が続いていますね
それぞれおススメコメントもお寄せいただきましたので
一緒にご紹介します

まずは共訳書。走り抜けるカーズたちをもっと知りたい方に

ディズニー・ピクサー カーズ2 キャラクター パーフェクトガイド (ディズニー幼児絵本(書籍))ディズニー・ピクサー カーズ2 キャラクター パーフェクトガイド (ディズニー幼児絵本(書籍))
(2011/07/23)
スティーブ・ビンホール

商品詳細を見る


 (みまさんより)
   タイトル通り、キャラクターたちのプロフィールや
   詳細データをはじめ、ちらりとだけでてきた内容や
   1度見ただけでは分からないような細かいエピソードのはいった1冊です。
   カーズ2を楽しまれた方、カーズが大好きという方におすすめです

子どもたちが大好きなカーズ。
映画を思い出しながらご家族で一緒に楽しめそうですね

そしてこちらの3冊はすべてしかけ絵本です。

フラワー・フェアリーズ そっとのぞいて (のぞきからくりしかけえほん)フラワー・フェアリーズ そっとのぞいて (のぞきからくりしかけえほん)
(2011/06/23)
シシリー・メアリー バーカー

商品詳細を見る


ようせいのおたのしみショー (メリーゴーラウンド・えほん)ようせいのおたのしみショー (メリーゴーラウンド・えほん)
(2011/06/22)
マギー ベイトソン

商品詳細を見る


ようせいのまほうがっこう (メリーゴーラウンド・えほん)ようせいのまほうがっこう (メリーゴーラウンド・えほん)
(2011/06/22)
マギー ベイトソン

商品詳細を見る


 3冊とも妖精のしかけ絵本です。
   フラワーフェアリーズは、大人の女性でもほうっとなりそうな、
   美しいしかけ絵本です。
   蛇腹状になった奥行きのあるしかけの中をのぞいて、
   フラワーフェアリーたちの生活をみてください。

   残りの2冊は、広げると劇場や学校がばーんとあらわれて、
   お人形遊びができるメリーゴーランドしかけ絵本です。
   どちらも女の子が好きそうな作品です

男の子も女の子も夢中になってしまいそう な絵本ばかり。
みまさん、またお話をお聞かせいただけるのを楽しみにしています


アメリア事務局
中川

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク