『アインシュタイン大全』

今日は少し涼しいかな~と思いきや、お昼頃にいきなり大降りの雨が…
ベランダの洗濯物は無事かしら……梅雨明けが待ち遠しいです

気を取り直して、本日は会員の寺町朋子さんが
共訳をされた『アインシュタイン大全』をご紹介します

図説 アインシュタイン大全―世紀の天才の思想と人生図説 アインシュタイン大全―世紀の天才の思想と人生
(2011/05)
アンドルー ロビンソン
小山慶太監訳/寺町朋子訳
商品詳細を見る


20世紀を代表する偉人、アインシュタイン。
本書には直筆の書類を含む貴重な写真・図版が
なんと200点も入っているのだそうです

相対性理論をきちんと知らなくても、
アインシュタインが残した本質を突く言葉の数々、
チャーミングな様々な表情の写真などを目にしたことが
ある方はたくさんいらっしゃるのではないでしょうか

私も物理はちんぷんかんぷんですが…、
それでもアインシュタインはすごく気になる偉人。
つい思い出すのは舌をべろっと出して茶目っ気たっぷりの
魅力的な表情の写真なのですが、本書の表紙はきりりとした面持ちです

本書は“大全”の名にふさわしく、物理学者としての功績だけではなく、
反核・反戦主義を貫いた社会運動家としての側面、
そして家族や宗教、人生観などの人間性…と多方面から
アインシュタインその人に迫っています。

多方面にわたるリサーチは本当に大変だったのではないかな…と
思いますが、訳者の方の丁寧なお仕事のお陰できっと多くの方に
読み継がれる大事な1冊となっていくのでしょうね。

寺町さん、刊行のお知らせをありがとうございました
またのご連絡を楽しみにお待ちしています


アメリア事務局
中川

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク