『ネイキッド』 『デグラッシ: ネクスト・クラス シーズン4』

こんにちは
今週末は三連休だ!という方も多いのではないでしょうか!?連休前は有意義に時間を使おうと思っていても、実際お休みに入ると寝て過ごしてしまって、結局1歩も外に出なかった…なんてことばかりです(笑)

本日はアメリア会員の新田美紀さんの字幕翻訳作品を2作ご紹介します!

まずは『ネイキッド』のご紹介です。

~あらすじ~
愛する女性との結婚式直前に、なぜかホテルのエレベーターの中で素っ裸の姿で目覚めるロブ。しかも、どうやらタイムループに巻き込まれているみたい!?

(サイトより引用)

NETFLIX・オリジナル作品、配信中
詳細はコチラ

予告編を見ただけで伝わる、ハラハラドキドキ感!
果たしてロブはタイムループを抜け出して、結婚式にたどり着くことが出来るのか…!?
何度も同じ時間を繰り返すことで、うんざりしつつも諦めない主人公を応援したくなること間違いなしです

さて次にご紹介するのは『デグラッシ: ネクスト・クラス シーズン4』

~あらすじ~
デグラッシ・ハイスクールのハイテク世代の新入生と在学生たちが直面する、高校生の悩みや葛藤をリアルに描く学園ドラマ。現代のティーンの青春白書。

(サイトより引用)

NETFLIX・オリジナル作品、配信中
詳細はコチラ

友達、恋人、両親との関係に悩む高校生たち。それでも少しずつ成長していく彼らの姿に共感する人も多いはず!
学園青春ドラマ好きな方は必見です

新田さん、お知らせ頂きありがとうございました!
今後のご活躍も楽しみにしております

アメリア事務局 相澤

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク