『ハヤブサ その歴史・文化・生態』

今日から5月ですね。一年で一番好きな季節です。

さて本日は、アメリア会員の宇丹貴代実さんが翻訳を手がけられた訳書をご紹介いたします。



「ハヤブサ」と聞くと、私は鋭くて、獰猛なイメージを持っていたのですが、本書に収められている写真を見ると、その表情は可愛らしくて、「ハヤブサってこんな顔してたんだ!」と初めて知りました。
担当編集者の方も訳者の宇丹さんも鳥好きとあって、本書には特別な想いと情熱もって取り組まれたそうです。

著者は全米50万部超のベストセラー『オはオオタカのオ』のヘレン・マクドナルドさん。
お読みになった方はもちろん、読んでいらっしゃらない方も本書、単体で完結しているので、楽しんでいただけるそう。
この機会にぜひ

宇丹さん、お知らせいただきありがとうございました。
またご連絡いただけますことを楽しみにしております。

アメリア事務局 河原

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク