『ストーミーウェザー』

映画が好きな母親。シニア料金になるので、週1ぐらいで映画館を訪れています。先日は『LION』を観たと言うので、「その翻訳書の翻訳者はアメリア会員さんだよ」と伝えたらたいそう喜んでいました。なんだか私も嬉しくなりました。

さて本日はアメリア会員のいけや咲良さんが字幕翻訳を手がけられたDVD作品をご紹介いたします。



第二次大戦で応召された黒人兵に対する慰問映画として、すべて黒人キャストで作られたミュージカル映画で、ヨーロッパ戦線から戻った兵士とクラブの人気歌手が結ばれるまでを描いている。アマゾン内容紹介より

2001年にはアメリカ国立フィルム登録簿に載った名作でもあるそう。
ぜひこの機会にご覧ください

いけやさん、いつもお知らせいただきありがとうございます。
今後ますますのご活躍をお祈りしております。

アメリア事務局 河原

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク