『私のおとうさんの物語』『私のおかあさんの物語』

協力会社の海と月社さんから素敵な訳書をお送りいただきました。
海と月社さん、ありがとうございます








全米で話題沸騰中の心あたたまる“アイデアブック"
それぞれお父さんとお母さんに向けた38の質問が入っています。
その質問の答えを書いてもらうことで完成する「世界で一冊だけの本」
素敵ですよね

どんな質問が入っているかというと…

「親に内緒でしたことはある?」
「いちばん好きだった先生は?」
「母親(父親)になるって、どんな感じだった?」


などなど…。

親だからこそ聞きづらい、聞かれたほうもすぐには答えづらい、
そんな質問もあります。
だからこそ「本」というスタイルを通じることで
あたたかく深みのあるコミュニケーションが生まれるのかもしれません。

お父さんやお母さんの「ひとりの人間としての人生」を垣間見れるアイデアブック、
ご両親へのプレゼントにいかがでしょうか。
私は思春期を迎える頃の娘にプレゼントしたくなりました。
まだ何年も先ですが

海と月社さん、素敵な本をお知らせいただきありがとうございました


事務局 入江

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク