『わがままな求婚者』

会員の村上和美さんより訳書刊行のご連絡をいただきました。
『わがままな求婚者』(ランダムハウス講談社刊)、ヒストリカルロマンスです。

最近はロマンス分野での刊行点数が増えていますね!

51nGb.jpg


アメリア事務局 入江

『消えちゃったドラゴン』

東京創元社さんより『消えちゃったドラゴン』を
ご献本いただきました。ありがとうございます!
翻訳はアメリア会員 田中亜希子さんです。

「可愛くて元気なお姫さまファンタジー 魔法の森シリーズ」の
第2弾。各章ごとの挿絵も素敵です♪

消えちゃったドラゴン 魔法の森2 (創元ブックランド)消えちゃったドラゴン 魔法の森2 (創元ブックランド)
(2009/08/28)
パトリシア・C・リーデ

商品詳細を見る


アメリア事務局 入江

翻訳トライアスロン2009第3種目<実務>スタート!

トライアスロン最終種目がいよいよスタートです。
ゴール目前、最後まで走り抜けましょう~!

下記写真は歴代の完走賞です。
完走賞

<実務>のみのご参加も大歓迎です。トライアスリート賞や
種目賞もありますので、ドシドシご応募ください。

【参加しよう! 翻訳トライアスロン2009第3種目 <実務>】※アメリア会員専用ページです。
★締め切り:9月25日18時
★審査員:実務翻訳家 豊田憲子 氏

アメリア事務局 松本

『リンゴのたねをまいたおひめさま』

翻訳家の河野万里子さんより新刊訳書をご献本いただきました。
河野さん、ありがとうございます!

「格調高く美しいイラスト」という言葉が本当にピッタリで、
心温まるストーリーです。

リンゴのたねをまいたおひめさまリンゴのたねをまいたおひめさま
(2009/07/16)
ジェーン・レイ

商品詳細を見る


ジェーン・レイ (著, イラスト), 河野万里子 (翻訳)


河野さんにはアメリアWebサイト「情報・コラム」の
インタヴューにご協力いただいたことがあり、翻訳家になるまでの
お話や翻訳への想いなど、たっぷり語っていただきました。

まだお読みになってない方は下記よりどうぞ~!

田口俊樹の翻訳身の上相談室・インタヴュー篇
(※アメリア会員専用ページです。)
 

アメリア事務局 入江

『ピーター・パン』

会員の杉本詠美さんより訳書刊行のお知らせをいただきました!
人気のある、飛び出すシカケ絵本のシリーズです!

『ピーター・パン』
(J・M・バリ原作/ロバート・サブダ作/大日本絵画)


ピーター・パン (とびだししかけえほん)ピーター・パン (とびだししかけえほん)
(2009/07)
J.M. バリロバート サブダ

商品詳細を見る



アメリア事務局 中川

アメリア事務局 公式ブログスタート!

こんにちは!アメリア事務局です。
日本はお盆休み真っ只中ですが、皆様いかがお過ごしでしょうか。

本日よりアメリア事務局 公式ブログをスタートします!
会員の皆様のご活躍やアメリアの最新情報、スタッフの
つぶやきなどなど……不定期ですがコマメに更新予定です。

どうぞお楽しみに!

アメリア事務局 入江
プロフィール

アメリア事務局

Author:アメリア事務局
翻訳者ネットワーク「アメリア」を運営するアメリア事務局です。HP:アメリアWebサイト

※アメリア会員の方はこちらから翻訳作品の情報をお寄せください。ブログ等でご紹介させていただきます!

最新記事
カテゴリ
月別アーカイブ
リンク